Уведомление о защите персональных данных (KVKK)

1. Оператор данных

В соответствии с KVKK № 6698 ваши персональные данные обрабатываются компанией Artı Bir Mimarlık («Artı Bir Mimarlık» или «Компания») в качестве оператора данных в объёме, описанном ниже.

Адрес: Menderes Mah/35435 Sokak, no:23 Taşlı Apt. K:1 D:1 Mezitli/Mersin, Türkiye
Телефон: +90 324 358 0682
Эл. почта: [email protected]

2. Обрабатываемые персональные данные и способ их сбора

Ваши персональные данные собираются в электронном виде и автоматически при заполнении форм на нашем сайте.

Контактная форма

При заполнении формы на странице контактов мы обрабатываем ваше имя, фамилию, адрес эл. почты, номер телефона, тему, содержание сообщения и любой прикреплённый файл (например, проектную документацию). Чтобы подтвердить, что сообщение действительно отправлено вами, на указанный адрес эл. почты отправляется одноразовый код подтверждения; без его ввода сообщение до нас не доходит.

Форма заявки на карьеру

При подаче заявки на конкретную позицию или общей заявки через страницу карьеры мы обрабатываем ваше имя, фамилию, адрес эл. почты, номер телефона, позицию, на которую вы претендуете, сопроводительное письмо/сообщение (при наличии) и файл резюме.

Безопасность и защита от ботов

Для предотвращения злоупотребления формами автоматизированным ПО (ботами) используется сервис Cloudflare Turnstile; в рамках этого ваш IP-адрес и технические данные браузера оцениваются Cloudflare.

Файлы cookie

Мы не используем рекламные/аналитические cookie для посетителей сайта. Используется только необходимый технический сессионный cookie — исключительно для того, чтобы уполномоченные сотрудники, вошедшие в панель управления /backoffice, могли сохранять сессию.

3. Цели обработки персональных данных

• Рассмотрение и ответ на переданные вами запросы и сообщения
• Связь с вами и предоставление запрошенной информации
• Рассмотрение вашей заявки на работу и проведение процессов подбора персонала
• Подтверждение того, что формы отправлены реальным человеком, и предотвращение злоупотреблений (спам/боты)
• Выполнение правовых обязательств Компании и защита прав в возможных спорах

4. Правовые основания обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются на следующих правовых основаниях, предусмотренных статьёй 5 KVKK:

• Ваше явное согласие, данное при заполнении контактной и карьерной форм (отметка о согласии KVKK перед отправкой формы),
• Прямая связь с заключением или исполнением договора (рассмотрение вашей заявки на работу, процесс, предшествующий трудовому договору),
• Законный интерес оператора данных (обеспечение безопасности форм, предотвращение ботов и злоупотреблений).

5. Передача персональных данных

Ваши персональные данные могут передаваться, строго в рамках указанных выше целей, поставщикам услуг, которыми мы пользуемся — например, провайдеру инфраструктуры электронной почты, используемому для доставки вашего сообщения или заявки, и сервису Cloudflare Turnstile, используемому для безопасности форм. Ваши персональные данные не передаются третьим лицам и не продаются в маркетинговых целях, если это не требуется по закону.

6. Срок хранения персональных данных

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, с учётом сроков давности, предусмотренных применимым законодательством; по истечении этого срока данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

7. Ваши права в отношении персональных данных

В соответствии со статьёй 11 KVKK, обратившись к оператору данных, вы имеете право:

• узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
• запросить информацию об этом, если данные обрабатывались,
• узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью,
• узнать третьих лиц, которым данные передаются внутри страны или за рубежом,
• потребовать исправления, если данные обработаны неполно или неверно,
• потребовать удаления или уничтожения данных в соответствии с условиями статьи 7 KVKK,
• потребовать уведомления об этих действиях третьих лиц, которым данные были переданы,
• возразить против результата, наносящего вам ущерб, возникшего исключительно в результате автоматизированного анализа обработанных данных,
• потребовать возмещения ущерба, если вы понесли убытки вследствие незаконной обработки

Эти права принадлежат вам.

8. Порядок обращения

Вы можете направить запросы относительно перечисленных выше прав вместе с документами, удостоверяющими личность, по эл. почте на адрес [email protected] или в письменном виде по указанному выше адресу. Ваши запросы будут рассмотрены в кратчайшие сроки в зависимости от их характера, но не позднее сроков, установленных законом.